Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
古典文学
classical literaturenoun, no-adjective
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
黄口児
immature youth; greenhorn; young and inexperienced personnoun
という
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
が
subject markergrammar
未熟
unripe; green; immature (fruit/plant); immature; inexperienced; unskilledna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
若者
young person; young people; the youthnoun
を
object markergrammar
指し
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance-> 指すgodan verb
て
connective te-formgrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary