Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

古こ典てん文ぶん法ぽうでは、ク語ご法ほうによって動どう詞しや形けい容よう詞しから名めい詞しを作つくることがあります。

Span Details

古こ典てん

classic work; the classics

文ぶん法ぽう

contrastive で + は; then; well then

ク語ご法ほう

ku-adjective nominalization; ku-nominalization

direction, time, indirect object, or target marker

therefore; consequently; accordingly

-> 因ってconjunction

動どう詞し

and; such things as

形けい容よう詞し

adjective; Japanese i-adjective

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

名めい詞し

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

ことがあり

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb

polite non-past