Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

29Spans

1000 character limit

Analysis warning

  • The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

古こ典てん日本にほん語ごでは、「起きく」は上二に段だん動どう詞しで、未み然ぜん形けい「起おき」、連れん用よう形けい「起おき」、終しゅう止し形けい「起きく」、連れん体たい形けい「起きくる」、已い然ぜん形けい「起きくれ」、命めい令れい形けい「起おきよ」と活かつ用ようした。

Span Details

古こ典てん
classic work; the classics
noun
日本にほん語ご
Japanese (language)
noun
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
「起き
noun
く」
noun
は
topic marker
grammar
上
noun
二に段だん
double; two-stage; second dan (rank); nidan (verb class)
no-adjective, noun
動どう詞し
verb
noun
で、
location, means, or scope marker
grammar
未み然ぜん形けい
irrealis form
noun
「起おき」、
noun
連れん用よう形けい
continuative form; conjunctive form; masu stem
noun
「起おき」、
noun
終しゅう止し形けい
predicative form; dictionary form; plain form
noun
「起き
noun
く」、
noun
連れん体たい形けい
attributive form
noun
「起き
noun
くる」、
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for
-> 来るkuru verb, auxiliary
已い然ぜん形けい
realis form; perfective form
noun
「起き
noun
くれ」、
give (to me/us); let (me/us) have; give (with disdain); do for me/us; kindly do; do to someone's disadvantage
-> 呉れるichidan verb, auxiliary
命めい令れい形けい
imperative form; command form
noun
「起おき
noun
よ」
emphatic sentence-ending marker
grammar
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
活かつ用よう
practical use; application; making good use of; conjugation; inflection
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar