Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古こ戦せん場じょうには亡ぼう卒そつの名なを刻きざんだ碑ひが立たっている。

Span Details

古こ戦せん場じょう

ancient battlefield

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

亡ぼう卒そつ

dead soldier; deserter; dying

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

name; given name

carve; engrave; notch

-> 刻むgodan verb

past tense or completed action

stone monument; inscribed stone; stele

stand; be situated

-> 立つgodan verb

ongoing or resultant state