Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
Span Details
古文書
historical document; old manuscript; archives; pre-Meiji era document addressed to someonenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
修復
restoration; repair; mendingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
中物
medium-quality item; middling goods; Koya paper; Kōya papernoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
高野紙
Koya paper; traditional Japanese paper from Mt. Koya areanoun
が
subject markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb