Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
古新聞
old newspaper; back issuenoun
を
object markergrammar
結束
unity; solidarity; bonding together; bundling; binding; tying together; putting on (clothes, armor)noun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
資源ごみ
recyclable waste; recyclable garbagenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
出し
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar