Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
古歌
old poem; old songnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「世の中
society; the world; the timesexpression, noun
を
object markergrammar
侘ぶる
to be worried; to be grievednidan verb (lower class) with 'ru' ending (archaic)
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
は」
topic markergrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary