Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
古語
archaic word; obsolete word; archaism; old saying; old adage; old language; ancient languagenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
注
annotation; explanatory note; commentnoun, suru verb
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
上
upper reaches of a river; upstream; upper part; top; upper half of the body; long ago; former times; beginning; first part; person of high rank; the emperor; a noble; the government; the imperial court; the authorities; the imperial capital; Kyoto; the capital region; direction of the palace; head of a table; seat of honor; wife; mistress of a restaurant; female proprietornoun
が
subject markergrammar
「昔」
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
説明
explanation; description; accountnoun, suru verb
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb