Analyzer
Sentence analysis
19Spans
Sentence
Span Details
古語辞典
dictionary of archaisms; classical Japanese dictionarynoun
で
location, means, or scope markergrammar
「うつくし」
beautiful; pretty; lovely; pure-> 美しいi-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
項
clause; paragraph; item; argument (linguistics); term (of an equation); nape of the necknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「形シク」
shiku classical inflection of i-adjectivesnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は、
topic markergrammar
シク活用
classical i-adjective inflection typenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
形容詞
adjective; Japanese i-adjectivenoun
である
formal copulagrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
を
object markergrammar
示し
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; display-> 示すgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar