Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

19Spans

1000 character limit

Sentence

てんうつくしこうけいシクあるシクかつようけいようであることしめている

Span Details

てん
dictionary of archaisms; classical Japanese dictionary
noun
location, means, or scope marker
grammar
うつくし
beautiful; pretty; lovely; pure
-> 美しいi-adjective
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
こう
clause; paragraph; item; argument (linguistics); term (of an equation); nape of the neck
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
けいシク
shiku classical inflection of i-adjectives
noun
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
topic marker
grammar
シクかつよう
classical i-adjective inflection type
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
けいよう
adjective; Japanese i-adjective
noun
である
formal copula
grammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that
-> noun, noun suffix
object marker
grammar
しめ
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; display
-> 示すgodan verb
ている
ongoing or resultant state
grammar