Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

句く構こう造ぞう文ぶん法ぽうでは、直ちょく接せつ支し配はいの関かん係けいが句く構こう造ぞう規き則そくで表あらわされる。

Span Details

句く構こう造ぞう文ぶん法ぽう
phrase structure grammar; PSG
noun
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
直ちょく接せつ支し配はい
immediate dominance; ID
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
関かん係けい
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected to
noun, suru verb, noun suffix
が
subject marker
grammar
句く構こう造ぞう規き則そく
phrase structure rule
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
表あらわさ
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)
-> 表すgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary