Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

可か干かん渉しょう的てきな波なみは干かん渉しょう縞しまを生しょうじる。

Span Details

可か干かん渉しょう的てき

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

波なみ

wave; billow; breaker

noun

干かん渉しょう

interference; intervention; meddling

noun, suru verb

stripe; bar; streak

noun, noun suffix, no-adjective

生しょうじる。

produce; yield; cause