Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

台だい割わり表ひょうが決きまったら、各かく記き事じの担たん当とう者しゃに連れん絡らくしてください。

Span Details

台だい割わり表ひょう

page allocation table; flatplan; dummy

be decided; be settled; be fixed; be unchanging; be the same as always; be a fixed rule; be destined; be a convention; go well; succeed; connect (of a punch); look good (clothing); be stylish; suit one; strike a pose (kabuki); get high (on drugs)

-> 決まるgodan verb

if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle

particle, conjunction

鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)

each; every; all

article; news story; report

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

担たん当とう者しゃ

person in charge; person responsible; contact person

direction, time, indirect object, or target marker

連れん絡らく

contact; communication; getting in touch; connection; transfer; meeting (of transport); relation; link; connection (between matters)

noun, suru verb

してください。