Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
台所
kitchen; financial situation; financesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
流し
sink; kitchen sink; cruising; strolling; washing area; bathroom washing space; back-washing service; floating; setting adrift; washing awaynoun, no-adjective
が
subject markergrammar
詰まり
that is; in other words; I mean; in short; basically; what it comes down to; clogging; blockage; obstruction; shrinkage; shortening; end; final conclusion; dead end; corner; distress; being at the end of one's ropeadverb, noun
を
object markergrammar
起こし
raise; lift up; set upright; wake (someone) up; awaken; cause; bring about; trigger; generate; start; launch; found; establish; plow; till (soil); fall ill with; come down with; transcribe; write down (spoken words); turn over (a card)-> 起こすgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar