Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

台たい湾わんの三さん不ふ政せい策さくは、中ちゅう国ごくとの接せっ触しょく、交こう渉しょう、妥だ協きょうを一いっ切さい認みとめなかった。

Span Details

台たい湾わん
Taiwan
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
三さん不ふ政せい策さく
Three Noes policy
noun
は、
topic marker
grammar
中ちゅう国ごく
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
接せっ触しょく、
touch; contact; touching
noun, suru verb
交こう渉しょう、
negotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealings
noun, suru verb
妥だ協きょう
compromise; giving in
noun, suru verb
を
object marker
grammar
一いっ切さい
all; everything; the whole; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
noun, no-adjective, adverb
認みとめ
recognize; notice; observe; deem; judge; assess; approve; allow; deem acceptable; admit; accept; confess; watch steadily; observe carefully; acknowledge; appreciate; recognize the value of
-> 認めるichidan verb
なかっ
negative auxiliary
-> ないgrammar
た。
past tense or completed action
grammar