Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
台湾坊主
Taiwan low; cyclone from Taiwan; spot baldness; alopecia areatanoun
が
subject markergrammar
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
日本
Japannoun
付近
neighborhood; vicinity; surrounding areanoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
天気
weather; fine weather; fair weathernoun
が
subject markergrammar
崩れ
collapse; crumble; fall apart; lose its shape; get out of shape; become untidy; break down; fall into disarray; slump; decline sharply; crash; be changed into small money; be broken into change; turn bad; change for the worse; deteriorate-> 崩れるichidan verb
やすく
easy to do-> やすいgrammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary