Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

台たい風ふうがもたらした惨さん害がいは想そう像ぞうを絶ぜっするものだった。

Span Details

台たい風ふう

typhoon; hurricane

もたらし

bring about; cause; produce results

-> もたらすgodan verb

past tense or completed action

惨さん害がい

heavy damage; havoc; ravages

想そう像ぞうを絶ぜっする

beyond imagination; unimaginable

expression, suru verb, noun-modifying

things; something; anything; everything; nothing

noun, noun suffix, prefix