Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

台たい風ふうで架か線せんが切きれて、停てい電でんになった。

Span Details

台たい風ふう

typhoon; hurricane

location, means, cause, or scope marker

架か線せん

overhead power line; aerial wiring

noun, suru verb

break; snap; be cut; burst or give way

-> 切れるichidan verb, auxiliary

connective te-form

停てい電でん

power outage; blackout

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action