Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

台たい風ふうで運うん休きゅうになった路ろ線せんに、バスの臨りん時じ便びんが出でた。

Span Details

台たい風ふう

typhoon; hurricane

location, means, cause, or scope marker

運うん休きゅう

suspension of service; cancellation; stoppage

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

result in; turn out; end up; prove to be

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action

路ろ線せん

direction, time, indirect object, or target marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

臨りん時じ便びん

extra service; relief service; interim service

be provided; be given; be granted; be paid

-> 出るichidan verb

past tense or completed action