Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

司し法ほう裁さい判ばんの公こう開かいが原げん則そくとされている。

Span Details

司し法ほう裁さい判ばん

judicial trial; court trial

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

公こう開かい

open to the public; release; disclose; exhibit

noun, suru verb

原げん則そく

principle; general rule

quotation, conditional, companion, or and marker

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state