Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

各かく部ぶ署しょは本ほん部ぶからの通つう達たつに従したがって対たい応おうした。

Span Details

each; every; all

部ぶ署しょ

department; section; post; assignment

は

topic marker

grammar

本ほん部ぶ

headquarters; head office; main office

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

通つう達たつ

notification; official notice; directive

noun, suru verb

に従したがって

in accordance with; according to; as X, then Y

対たい応おう

dealing with; handling; response

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar