Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

各かく部ぶ門もんの売うり上あげ高だかの総そう和わが会かい社しゃ全ぜん体たいの売うり上あげ高だかになる。

Span Details

各かく
each; every; all
prefix
部ぶ門もん
division; department; branch; field; category
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
売うり上あげ高だか
sales; revenue; amount sold
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
総そう和わ
sum total; total; summation; sum
noun
が
subject marker
grammar
会かい社しゃ
company; corporation; firm; one's workplace; the office
noun
全ぜん体たい
whole; entirety; overall; to begin with; in the first place; what on earth; why in the world; the heck
noun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
売うり上あげ高だか
sales; revenue; amount sold
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary