Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

吉よし川かわ神しん道とうは、江え戸ど時じ代だい初しょ期きに吉よし川かわ惟足これたりによって創そう始しされた。

Span Details

吉よし川かわ神しん道とう

Yoshikawa Shinto

江え戸ど時じ代だい

Edo period (1603–1868)

noun

初しょ期き

early period; initial stage; beginning

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

吉よし川かわ

-

proper noun

惟足これたり

-

proper noun

by; through; depending on

創そう始し

creation; founding; initiation

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action