Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

吉きっ辰しんを選えらんで開かい店てんの日ひを決きめた。

Span Details

吉きっ辰しん

lucky day; auspicious occasion

選えらん

choose; select; pick

-> 選ぶgodan verb

connective te-form

開かい店てん

opening a new shop; grand opening

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

decide; choose; determine; settle; fix; appoint

-> 決めるichidan verb

past tense or completed action