Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

同おなじ問もん題だいでも人ひとによって思し考こう回かい路ろが違ちがう。

Span Details

same; identical; equal; anyway; if one must; as long as

noun-modifying, na-adjective, adverb

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience

even; even if; but; or something

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

direction, time, indirect object, or target marker

therefore; consequently; accordingly

-> 因ってconjunction

思し考こう回かい路ろ

thought process; train of thought; way of thinking

違ちがう。

differ; be different; vary; be wrong; be incorrect; be mistaken; become abnormal; go wrong; isn't it?; wasn't it?

godan verb, expression