Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
同君連合
personal unionnoun
は、
topic markergrammar
複数
plural; multiple; plural (number)no-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
が
subject markergrammar
同じ
same; identical; equal; anyway; if one must; as long asnoun-modifying, na-adjective, adverb
君主
monarch; sovereign; rulernoun
を
object markergrammar
戴く
receive; get; accept; take; buy; eat; drink; be crowned with; wear on one's head; have on top; have as one's leader; live under a ruler; install a president; have someone do something-> 頂くgodan verb, auxiliary
体制
system; structure; order; setupnoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb