Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

同どう窓そう会かいでは昔むかしの思おもい出で話ばなしに花はなを咲さかせた。

Span Details

同どう窓そう会かい

alumni association; class reunion

contrastive で + は; then; well then

昔むかし

old days; the past; a long time ago

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

思おもい出で話ばなし

reminiscent talk; reminiscing; sharing memories

direction, time, indirect object, or target marker

花はなを咲さかせた。

enliven a conversation; talk enthusiastically; become successful and well known; flourish

-> 花を咲かせるexpression, verb