Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

名めい家かは中ちゅう国ごくの諸しょ子し百ひゃっ家かの一ひとつで、論ろん理り学がくを重おもんじた。

Span Details

名めい家か

School of Names (ancient Chinese philosophy)

中ちゅう国ごく

China

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

諸しょ子し百ひゃっ家か

Hundred Schools of Thought

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

論ろん理り学がく

logic (as a field of study)

重おもんじ

honor; respect; esteem; prize

-> 重んずるzuru verb

past tense or completed action