重んずる
お
も
ん
ず
る
重んずる · zuru verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 重んずる | 重んじない |
| Polite | 重んじます | 重んじません |
| Past polite | 重んじました | 重んじませんでした |
| Past | 重んじた | 重んじなかった |
| Te-form | 重んじて | 重んじないで |
| Desire | 重んじたい | 重んじたくない |
| Potential | 重んじられるalso formal 重んぜられる | 重んじられないalso formal 重んぜられない |
| Passive | 重んじられるalso formal 重んぜられる | 重んじられないalso formal 重んぜられない |
| Causative | 重んじさせる | 重んじさせない |
| Causative passive | 重んじさせられる | 重んじさせられない |
| Volitional | 重んじよう | |
| Polite volitional | 重んじましょう | |
| Imperative | 重んじろalso written 重んぜよ | 重んずるな |
| Conditional | 重んじればalso 重んずれば | 重んじなければ |
| Tara conditional | 重んじたら | 重んじなかったら |
Meanings
1
zuru verb, transitive verb
Formal, somewhat literary transitive verb meaning to hold someone or something in high regard. Often used for abstract values, traditions, or people of authority. The alternative form 重んじる is more common in modern speech.
See also: 重んじる
He is a person who values tradition.
This company respects the opinions of its employees.
Usage patterns
- 〈事〉を重んずるto place great importance on (a value, tradition, etc.)
He was raised in a family that valued tradition.
- 〈人〉の意見を重んずるto give weight to someone's opinion
The boss gives weight to his subordinates' opinions.
- 名誉を重んずるto prize one's honor
Samurai were people who prized honor.