重んずる · zuru verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 重んずる | 重んじない |
| Polite | 重んじます | 重んじません |
| Past polite | 重んじました | 重んじませんでした |
| Past | 重んじた | 重んじなかった |
| Te-form | 重んじて | 重んじないで |
| Desire | 重んじたい | 重んじたくない |
| Potential | 重んじられるalso formal 重んぜられる | 重んじられないalso formal 重んぜられない |
| Passive | 重んじられるalso formal 重んぜられる | 重んじられないalso formal 重んぜられない |
| Causative | 重んじさせる | 重んじさせない |
| Causative passive | 重んじさせられる | 重んじさせられない |
| Volitional | 重んじよう | |
| Polite volitional | 重んじましょう | |
| Imperative | 重んじろalso written 重んぜよ | 重んずるな |
| Conditional | 重んじればalso 重んずれば | 重んじなければ |
| Tara conditional | 重んじたら | 重んじなかったら |
彼は伝統を重んずる人物だ。
He is a person who values tradition.
この会社は社員の意見を重んずる。
This company respects the opinions of its employees.
He was raised in a family that valued tradition.
The boss gives weight to his subordinates' opinions.
Samurai were people who prized honor.