Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
名選手
great player; star playernoun
が
subject markergrammar
必ずしも
not always; not necessarily; not entirelyadverb
名
counter for people (honorific); first name; given name; famous; great; noted; name; title; noun (grammar)counter, noun, prefix, suffix
監督
supervision; direction; management; director; supervisor; coach; managernoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
限ら
restrict; limit; confine; be limited to; be restricted to; is best; is the best plan; is the only way-> 限るgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar