Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

告こく訴そ人にんが警けい察さつに被ひ害がい届とどけを出だした。

Span Details

告こく訴そ人にん

complainant; plaintiff

警けい察さつ

police

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

被ひ害がい届とどけ

criminal complaint; crime report

submit; turn in

-> 出すgodan verb, suffix

past tense or completed action