Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

味み噌そ汁しるにうるめ節ぶしを加くわえると、だしがきいておいしい。

Span Details

味み噌そ汁しる
miso soup
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
うるめ節ぶし
finely chopped round herring; dried and shredded round herring
noun
を
object marker
grammar
加くわえる
add; append; annex; increase; gather (speed, strength, etc.); include; count in; let join; inflict (damage, harm); deal (a blow); give (a shock)
ichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
だし
dashi; Japanese soup stock; pretext; excuse; front
-> 出しnoun
山車だしfestival float; parade float
が
subject marker
grammar
きい
be effective; take effect; work; function well; work (senses/body); be possible; be able to use; taste (alcohol); try (alcohol)
-> 効くgodan verb
て
connective te-form
grammar
おいしい。
delicious; tasty; good-tasting; attractive; appealing; favorable
-> 美味しいi-adjective