Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

和わ暦れきと西せい暦れきの両りょう方ほうを書かいてください。

Span Details

和わ暦れき

Japanese calendar; traditional Japanese calendar system

quotation, conditional, companion, or and marker

西せい暦れき

Common Era; CE; AD

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

両りょう方ほう

both; both sides; both parties

noun, no-adjective

write; compose; pen

-> 書くgodan verb

てください。