Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
和歌
waka; classic Japanese poemnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
最初
first; beginning; outsetno-adjective, noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
三
three; 3numeric
三さんthree
句
section of text; sentence; passage; phrase; verse unit; poetic line; haiku; opening verse of renga; set expression; idiom; saying; clausenoun, noun suffix
を
object markergrammar
「もと」
origin; source; beginning; basis; base; foundation; root; cause; source of trouble; ingredient; mix; stock; one's side; one's place; near someone; capital; principal; cost price; base of a plant; tree trunk; part held in the hand; handle end; first three lines of a waka; counter for plants or trees; counter for falcons-> 元noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ぶ
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wifegodan verb
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary