Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
和洋室
Japanese-Western style roomnoun
は、
topic markergrammar
ベッド
bednoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
畳
tatami mat; straw floor coveringnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
両方
both; both sides; both partiesnoun, no-adjective
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ので、
because; sincegrammar
家族連れ
family outing; taking the family alongnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
人気
popularity; public favor; market sentiment; market tone; conditionnoun, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit