Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

和わ綴とじの本ほんは一いっ丁ちょうずつ糸いとで綴とじられている。

Span Details

和わ綴とじ

Japanese-style bookbinding; Japanese binding

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

本ほん

book; volume; script

noun, prefix, counter

一いっ丁ちょう

one leaf (of a Japanese-style book)

apiece; each; at a time; in portions

thread; yarn; string

noun, noun suffix

location, means, cause, or scope marker

sew up; stitch together

-> 綴じるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state