Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

和わ製せい漢かん字じと国こく字じはほぼ同おなじ意い味みで使つかわれることが多おおい。

Span Details

和わ製せい漢かん字じ

Japanese-made kanji; kanji created in Japan

quotation, conditional, companion, or and marker

国こく字じ

national script; official writing system; kana; Japanese syllabary; Japanese-made kanji; kokuji

almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about

same; identical; equal; anyway; if one must; as long as

noun-modifying, na-adjective, adverb

meaning; significance; sense

noun, suru verb

location, means, or scope marker

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common