Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
哀れ
pity; compassion; sorrow; pitiful; miserable; pathetic; alas; alacknoun, na-adjective, interjection
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
少女
girl; young lady; female between 17 and 20 (ritsuryō period)noun
は
topic markergrammar
泣き
cry; shed tears; weep; suffer from; be troubled by; face hardship; accept reluctantly; make sacrifices; give in; be unworthy of the name; suffer (of reputation); be put to shame; lament; bemoan; bewail-> 泣くgodan verb
続け
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...-> 続けるichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar