Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

唇しん裂れつと口こう蓋がい裂れつは別べつ々べつに発はっ生せいすることもあります。

Span Details

唇しん裂れつ

quotation, conditional, companion, or and marker

口こう蓋がい裂れつ

cleft palate

noun

別べつ々べつに

separately; individually; apart

発はっ生せい

occurrence; outbreak; emergence

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

happen; take place; come about

-> あるgodan verb, auxiliary

polite non-past