Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
唐突千万
very sudden; extremely abruptnoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
で
location, means, or scope markergrammar
恐縮
grateful; obliged; thankful; sorry; ashamed; embarrassed; cowering in fearnoun, suru verb
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
が、
but; thoughgrammar
本題に入ら
get to the main subject; move on to the main topic; get down to business-> 本題に入るexpression, verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
ていただき
humble benefactive action received from someone-> ていただくgrammar
ます。
polite non-pastgrammar