Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

商しょう品ひんの写しゃ真しんは実じつ物ぶつと違ちがうことがある。

Span Details

商しょう品ひん

product; goods; merchandise; commodity

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

写しゃ真しん

photograph; photo; picture

noun

実じつ物ぶつ

real thing; actual object; original

noun, no-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

differ; be different; vary

godan verb, expression

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb