Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

商しょう売ばいは信しん用ようがあってなんぼや。

Span Details

商しょう売ばい

trade; business; commerce

noun, suru verb

信しん用よう

trust; confidence; faith; reputation

noun, suru verb

-> あるgodan verb, auxiliary

connective te-form

what matters is ...; it all comes down to ...; nothing beats ...

and; such things as