Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

問もん題だいが起おきると、彼かれは事じ情じょうを確たしかめずに何なにから何なにまで部ぶ下かのせいにする。

Span Details

問もん題だい

problem; issue; matter

起おきる

occur; happen; take place

ichidan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

事じ情じょう

circumstances; situation; reasons

確たしかめ

check; confirm; verify; make sure

-> 確かめるichidan verb

without doing; not doing

direction, time, indirect object, or target marker

何なにから何なにまで

anything and everything; from A to Z; completely

subordinate; staff member under one's supervision

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

せいにする。

blame (someone/something); lay the blame on

expression, suru verb