Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
啓蒙
enlightenment; illuminationnoun, suru verb
時代
period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piecenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
自然宗教
primitive religion; natural religionnoun
が
subject markergrammar
理性的
rational; reasonable; logicalna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
信仰
faith; belief; creednoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
基盤
foundation; basis; base; infrastructure; bedrock; geological basement; platform; system basenoun
基板きばんcircuit board; substrate
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
見なさ
regard as; consider to be; deem-> 見なすgodan verbshort causative stem of みなす
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
ました。
polite pastgrammar