Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
善因善果
good actions bring good results; one good turn deserves anothernoun
という
called; that; the fact thatgrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
は、
topic markergrammar
仏教
Buddhismnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
因果応報
retribution; karma; just deserts; poetic justicenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
考え
thought; view; opinion; idea; notion; imaginative thought; intention; plan; wish; expectation; consideration; judgement; reflectionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
基づい
be based on; be founded on; be grounded in; be due to; come from; arise from-> 基づくgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar