Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

喫きつ煙えんと肺はいがんの間あいだには相そう関かん関かん係けいがある。

Span Details

喫きつ煙えん

smoking; tobacco use

noun, suru verb

quotation, conditional, companion, or and marker

肺はいがん

lung cancer

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

noun, adverb, conjunction

direction, time, indirect object, or target marker

相そう関かん関かん係けい

correlation; interrelation

godan verb, auxiliary