Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
営業部
sales departmentnoun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
技術
technology; engineering; technique; skill; art; craftnoun
部
department; division; bureau; faculty; club; team; part; portion; region; area; category; class; section; heading; counter for copies of newspapers, magazines, books, etc.noun, noun suffix, counter
へ
direction markergrammar
顧客
customer; client; patronnoun, no-adjective
を
object markergrammar
トスアップ
introducing a customer or lead to other employees or departments; creating a conversation flow that facilitates getting to the main topicnoun
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar