Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

嗅きゅう神しん経けいは鼻はなの奥おくにある嗅きゅう上じょう皮ひから脳のうへ匂においの情じょう報ほうを伝つたえる。

Span Details

嗅きゅう神しん経けい

olfactory nerve

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

inner part; interior; depths; back; inner room; living quarters at the back; recesses of the mind; bottom of one's heart; hidden depths

direction, time, indirect object, or target marker

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

嗅きゅう

-

prefix

上じょう皮ひ

outer layer; skin; bark; rind; crust; film; scum; epithelium

noun, no-adjective

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

brain; mind; brains; mental faculties

direction marker

smell; scent; odor; aura; air; feeling; faint pattern along a sword's temper line

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

情じょう報ほう

information; news; intelligence; information (data); information content; informatics; information science

伝つたえる。

convey; tell; communicate; pass on; transmit