Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
四分法
fractional sampling; method of quartering; quartation; method of lunar calendar formulationnoun
は、
topic markergrammar
太陰暦
lunar calendar; lunisolar calendarnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
作成
making; drawing up; creatingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
計算
calculation; computation; counting; consideration; estimation; expectationnoun, suru verb
法
law; act; principle; method; way; mood (grammar); dharma; law (Buddhism)noun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
だ。
plain copulagrammar