Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
四大発明
Four Great Inventionsnoun
は
topic markergrammar
中国
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
科学技術
science and technology; technology; scientific techniquesnoun
史
history; -historynoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おいて
at (a time or place); in; on; in (a situation, matter, etc.); regarding; when it comes to; on the part of; under the authority of; in the name of-> 於いてexpression
措いておいてexcept; other than; no other than
重要
important; essential; significantna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
位置
place; position; location; standing; status; situationnoun, suru verb
を
object markergrammar
占める。
occupy; hold; account for; make up; take upichidan verb