Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
回し打ち
discarding somewhat safe tiles while still aiming to winnoun
は、
topic markergrammar
降りる
go down; descend; come down; get off; alight; disembark; step down; resign; withdraw; be granted; be issued; be given; form; settle; fall; be passed; be expelledichidan verb
ほど
about; to the extentgrammar
ではない
is not; am not; are not-> では無いexpression, i-adjective
が
but; thoughgrammar
安全
safety; securitynoun, na-adjective
牌
medal; shield; badge; dharani card; card with sacred text; notice board (Zen temple); tile (mahjong, dominos, etc.)noun
だけ
only; justgrammar
を
object markergrammar
切る
cut; cut through; perform surgery; sever ties; break off a connection; turn off; switch off; end a conversation; hang up; disconnect; punch a ticket; tear off a stub; open something sealed; break a seal; start; make a start; set a limit; come in under a limit; issue a cheque; reduce; discount; beat down a price; drain; shake off water; let drip-dry; cross; traverse; criticize sharply; cut down verbally; act decisively; take the lead; strike a pose; turn a steering wheel; turn a vehicle; slice a ball; put spin on a ball; make a ball curve; shuffle cards; discard a mahjong tile; dismiss; sack; expel; cut loose; cut a groove; cut a stencil; trump; take with a trump card; cut the connection between groups; start a fire by friction; strike fire with flint; trace a shape in the air; cut a shape through the air; do completely; finish doing; be completely; be utterly; be terribly; do decisively; do clearly; do firmlygodan verb, suffix
戦略
strategy; tacticsnoun, no-adjective
だ。
plain copulagrammar